woensdag 30 oktober 2013

Verslag internationalisering

Eerste dag offerfeest

Op vrijdag 11 oktober ging ik op internationalisering naar Istanbul. In Istanbul heb ik veel meegemaakt. Ik heb mijn gastgezin ontmoet, waar ik een week verbleef. En ik heb verschillende plaatsen daar bezocht. Omdat ik daar met school was, zou ik eigenlijk projecten moet maken in de school van mijn uitwisselings maatje. Maar hun school was dicht omdat er die week offerfeest was. Ik heb dus alleen maar uitstapjes gedaan en ik heb natuurlijk ook het offerfeest meegemaakt door de hele dag met Berfin mee te gaan (Berfin is mijn uitwisselings maatje).

Dinsdag 15 oktober was het dan eindelijk zover: de eerste dag van het offerfeest. Deze dag hadden wij vrij van het programma en gingen wij met onze maatjes doorbrengen. Ik had al veel  verschillende dingen gehoord over het offerfeest: het bezoeken van familie, naar de moskee gaan, er helemaal niets meedoen en natuurlijk ook het slachten van een koe of een geit. De avond van tevoren was ik zo zenuwachtig dat ik maar gelijk gevraagd had wat we gingen doen en of we een dier zouden slachten. Ik had geluk. Mijn gastgezin kwam oorspronkelijk uit een ander deel van Turkije, wat ver weg ligt, en daar wonen nog steeds haar grootouders. Dus gingen ze daar het dier slachten, maar het was te ver om er naar toe te gaan, dus hoefde ik daar niet naar toe te gaan. Helemaal opgelucht ging ik slapen.

Mijn gastgezin gelooft in God/Allah, maar heeft verder niet veel met het geloof. Zelfs als ze dat waren, hoefde ik naar de moskee te gaan. Alleen mannen en jongens mogen daar naartoe tijdens het offerfeest. Anders mogen vrouwen er ook naartoe. Ik had dus heerlijk uitgeslapen tot 11 uur en werd toen zachtjes wakker gemaakt door mijn maatje. Na een uitgebreid ontbijt maakten wij ons klaar om naar haar grootmoeder, die wel in Istanbul woont, te gaan en daar de rest van haar familie te ontmoeten. Alweer werd ik zenuwachtig. Wat als haar grootmoeder heel streng is en ik iets fout doe? We gingen met de auto daarnaartoe en toen we er bijna waren, zaten we in een ouder en minder rijk gedeelte van Istanbul. Toevallig stonden we vast naast een autowasserette. Het was alleen zo dat het die dag geen autowasserette was, maar een “slachthuis”…

Een paar minuten later kwamen we bij haar grootmoeders flat aan. We moesten naar de 3e verdieping en we konden toen gelijk naar binnen (natuurlijk moet je wel eerst je schoenen uitdoen!). Het eerste wat ik zag waren vrouwen, heel veel vrouwen. Berfin stelde me aan ze voor: haar tantes. Iedereen gaf me de gebruikelijke twee zoenen op een wang en keek me enthousiast  aan terwijl ze vrolijk in het Turks brabbelen. Ook al kenden ze geen Engels en ontmoette ik ze pas voor de eerste keer, deden ze net alsof we familie waren. Uit Berfin’s vertaling kon ik begrijpen dat ze het geweldig vonden dat ik was gekomen. Daarna werd ik voorgesteld aan de hele familie, maar iedereen lachte en zeiden dat ze het leuk vonden dat ik er was. Ook haar grootmoeder.

In Nederland zijn veel mensen gastvrij, maar dat haalt het niet bij de Turkse gastvrijheid. Ze namen me mee naar de keuken en gaven me een zoete Turkse specialiteit. Toen kwamen een paar snacks zoals nootjes en nog een paar Turkse delicatessen. Ik vond het heerlijk en dat zei ik ook. Toen kreeg ik nog een hele maaltijd (ongeveer zo groot als een avondmaal). Na de maaltijd kreeg ik nog een toetje en ik zat propvol. Maar tegen de tijd dat ik klaar was, waren zij alweer bezig met het volgende gerecht. Gelukkig redde Berfin mij. We gingen met haar tante en nichtje winkelen. Na iedereen gedag gezegd te hebben en haar tantes bedankt te hebben voor het eten gingen we op weg naar een winkelcentrum bij de zee.

Na lange tijd door de stad te hebben gelopen en kleine straatjes met kraampjes te hebben bekeken, namen we een pauze bij een klein cafeetje. Voor de eerste keer in mijn leven had ik daar Turkse koffie op. Het is bitter en erg sterk. Als je niet uitkijkt dan zit je drab te drinken, maar ik vond het heerlijk. Later in de week hebben zij mij ook het recept meegegeven om het thuis te kunnen maken. Na nog een tijdje rond te hebben gewandeld zijn we om 7 uur bij de Burger King gaan eten. De Burger King op 5e en bovenste etage van een overdekt winkelcentrum. En om één of andere reden zat er een smalle gang naast de Burger King, die de ingang van een ziekenhuis was. Ik ben er gelukkig niet achter gekomen of het ziekenhuis daar zat door het eten van de Burger King.

Om 9 uur was er een voetbalwedstrijd Turkije-Nederland, die gingen we met alle Turkse en Nederlandse mensen kijken bij één van de Turkse mensen thuis. Het was zeer lach verwekkend om naar te kijken, want iedereen was zeer fanatiek. Allerlei weddenschappen werden afgesloten en bij elk doelpunt dat Nederland scoorde, werden de Nederlanders relaxter en de Turken verdrietiger. Uiteindelijk heeft Nederland met 2-0 gewonnen en moesten de Turken, vanwege een weddenschap, drop eten (geen enkele Turk lust drop).
Na de wedstrijd gingen we met een grote groep naar huis. Ik had nog 2 uur reistijd omdat ik zo ver weg was van Berfin’s huis. Om Iets na half 1 kwamen we bij Berfin thuis en we zijn maar gelijk naar bed gegaan want we waren doodop.

De rest van de week hebben we nog verschillende dingen gedaan en is de week ook voorbij gevlogen. Het afscheid werd voor sommige te veel en er waren dus veel rode oogjes op de allerlaatste groepsfoto. Na nog ongeveer 6 uur op het vliegveld te hebben gezet, het vliegtuig had nog een uur vertraging, kwamen wij om 1 uur  ’s nachts  in Nederland aan. Na nog  een paar uur reistijd lag ik uiteindelijk om half 4 in mijn bed.


In April komen alle Turkse studenten van het uitwisselingsproject naar Nederland voor een week. Ik kan echt niet wachten tot ze hier zijn en ik hoop dat ik ze kan verwelkomen met de zelfde gastvrijheid waarmee ze mij verwelkomden.